ON TRANSLATING SACRED TEXTS

نویسندگان

چکیده

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

A religion of the book? On sacred texts in hinduism

In this article I provide an overview of the identity, role and function of sacred texts in Hinduism. Hinduism’s tremendous diversity extends to the numerous ways in which different types of texts have been identified as sacred and used by Hindu practitioners. It would be a mistake to attempt to summarise the role of sacred texts in the lives of Hindus, since different texts have had different ...

متن کامل

translating tourist texts: introducing a new strategy

tourism has always been the main concern of the organizations which are responsible for attracting tourists to visit iran. so preparing and, especially, translating tourist texts are vital for improving tourism in our country. in this paper, we deal with the form of language used in tourist texts and the strategies of translating them by giving some examples. domesticating and foreignising stra...

متن کامل

Translating Political Texts with and without the Defined Skopos: The Case of Iranian Translators

The aim of the present study was to investigate the importance of skopos in the translation of political texts from English into Persian. To do this, 30 Iranian translators were conveniently selected and equally divided into the in-house and freelance translators. They were asked to translate a translation test encompassing 10 short political texts that were extracted from English news websites...

متن کامل

Translating Platform-independent Code into Natural Language Texts

Understanding software artifacts is not only time-consuming, without the proper training and experience it can be impossible. From a model-driven perspective there are two bene ts from translating platform-independent models into natural language texts: First, the non-functional properties of the solution have already been omitted meaning that the translations focus on describing the functional...

متن کامل

Lexicalized Tree Automata-Based Grammars For Translating Conversational Texts

We propose a new lexicalizcd grammar formalism called Lexicalized Tree Automata-based Grammar, which lcxicalizes tree acccptors instead of trees themselves. We discuss the properties of the grammar and present a chart parsing algorithm. Wc have implemented a translation module for conversational texts using this formalism, and applied it to an experimental automatic interpretation system (speec...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Naukovy Visnyk of South Ukrainian National Pedagogical University named after K. D. Ushynsky: Linguistic Sciences

سال: 2019

ISSN: 2616-5317

DOI: 10.24195/2616-5317-2019-28-5